“Улица Туктарова – городская память о писателе-земляке, защитнике Отечества и работнике культуры”

(из кн.: “Добрый и красивый человек”, посвящённой 125-летию И.Туктара. Зеленодольск, 2021 г, с.32-40)

        «Нас не унижала коммунальность» 

         На первый взгляд, улочка совсем небольшая (бывший Коммунальный переулок), и кому-то покажется незначительной, но она – одна из старейших в нашем городе.

          В своей книге «Паратские зодчие» (Зеленодольск, 2016) историк-краевед Владимир Арсентьевич Федотов (1933–2011) сообщает, что история улицы началась в 1939 г., со строительства «роскошной» городской бани. При её возведении использовали несколько сот тысяч штук красного кирпича от разобранного Рождественского (Рождества Пресвятой Богородицы) собора – величественного сооружения Свияжска конца XVI в. А уже весной  1941 г. строители приступили к возведению двухэтажных восьмиквартирных домов. К осени 1942 г. было построено шесть зданий. Одно из них, в классическом стиле, было угловым, Дом занимал два участка – в Коммунальном переулке (позднее улица Туктарова) (дом № 9) и по улице Гоголя (дом № 25/9); именно этим объясняется двойной номер единственного в своём роде красивого здания (ныне утраченного). 

         Заселяли  в  новые шлакоблочные дома в основном эвакуированных из Ленинграда,11 Украины, Белоруссии, Новгородской, Московской областей и других оккупированных немецкими фашистами земель. В каждую такую коммунальную квартиру въезжали по три семьи – по числу комнат.12   Новому зеленодольскому переулку с советским коммунальным бытом – от жилых домов до банно-прачечного комбината  по ведомству коммунхоза дали соответствующее название: Коммунальный.

Альберт Адиатуллин. Серговская баня (верхняя баня).

2016. Бумага, тушь, перо. ©

Зеленодольск. Вид на улицу Туктарова. 2021.

            Уличная топография в городах СССР с микротопонимами «улица Коммунальная» и «переулок Коммунальный» была повсеместной.

…Нас не унижала коммунальность
ни в жратве, ни в храпе, ни в одёже.
Деньги как-то проще занимались,
ибо коммунальны были тоже.

Что-то нам шептал по-человечьи
коммунальный кран водопровода,
и воспринималось как-то легче
горе комунальное народа…

Евгений Евтушенко
(“плач по коммунальной квартире”)

   

             Во время Великой Отечественной войны в двухэтажном доме № 3 – по соседству с баней – располагалось лечебное учреждение для эвакуированных ленинградских детей. После снятия блокады Ленинграда и отъезда маленьких ленинградцев здание было отдано под семилетнюю школу № 9. В начале 1960-х годов дома были оштукатурены, покрашены и покрыты кровельным железом.  

            В 1967 г. в дом № 3 из сгоревшего клуба имени Парижской Коммуны (Школьный переулок), переехал объединённый Военный комиссариат города и района, где он находится по настоящее время.Рядом с военкоматом стоит единственный на этой улице пятиэтажный жилой дом, где в своё время располагалось Дорожное ремонтно-строительное управление и дирекция Зеленодольской  районной киносети.13    

            А «серговская»14 баня, которая, по словам В. А. Федотова, «всем своим видом напоминавшая допотопный фултонский пароход15 с огромной трубой»,16 была сломана в 2005 г. На её месте построили новое четырёхэтажное здание, в котором находится Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 8 по Республике               Татарстан в г. Зеленодольске.  

Вы не были в районной бане
В периферийном городке?
Там шайки с профилем кабаньим
И плеск,
Как летом на реке…
Борис Слуцкий
(«Баня»)

            И ещё об одном важном объекте улицы Туктарова, к сожалению, утраченном. Просматривая газету «Наш Зелёный Дол» за 19 апреля 2017 г., я обратила внимание на заметку «Дайте саду надежду» – с обращением жителей дома № 8 по улице Туктарова, переживавших за судьбу яблонево-вишнёвого сада, располагавшегося рядом с домом. В своё время деревья в саду своими заботливыми руками сажали жильцы дома под руководством выдающегося местного агронома-озеленителя Екатерины Михайловны Ошариной (1919–2008). Сейчас на месте того сада построен многоквартирный дом.  

             В феврале 1985 г., по постановлению Совета Министров ТАССР, переулок Коммунальный был переименован в улицу Туктарова – в честь известного татарского писателя и старожила Зеленодольска. Его имя вошло также в историю библиотечного дела города.

 Заведующий библиотекой

             Идрис Туктаров с молодых лет познал специфику библиотечного дела и культурного просветительства в целом, работая по призванию сельским библиотекарем в южноуральском селе Кочкарь (ныне в Челябинской области). Этот период жизни, как и пребывание в колчаковском плену и добровольное участие в Гражданской войне на стороне Красной Армии, подробно описан им в романе «Ике егет» («Два парня»). Главному герою художественного произведения Шайхи Тагирову автор придал собственные биографические черты. 

              К библиотечной работе всецело лежала душа как у героя повествования, так и у самого автора романа. В период между Первой  мировой и Гражданской войнами, и после Великой Отечественной войны И. И. Туктаров продолжал служить любимому делу. Он вместе с семьёй два года жил в Киеве, где работал и библиотекарем, и преподавателем  военного дела. И, наконец, в декабре 1947 г. он возвратился в Зеленодольск.

               В 1947–1952 гг. Идрис Ильясович Туктаров заведовал центральной городской библиотекой.17 В то время в библиотеке было 650 читателей, фонд составлял 7487 книг. При его руководстве, с целью привлечения новых читателей, открыли читальный зал              в парке около Дворца культуры «Родина», организовали «передвижки» (передвижные библиотеки) в заводских цехах и общежитиях. В 1952–1953 гг. И. И. Туктаров был заведующим передвижными библиотеками города Зеленодольска.

            При библиотеке работал литературный кружок, которым руководил Идрис Ильясович. Частыми гостями библиотеки были известные татарские писатели Абдурахман Сафиевич Абсалямов (1911–1979), Фатых Хусни (1908–1996; настоящее имя Фатых Хуснутдинович Хуснутдинов), Сибгат Тазиевич Хаким (1911–1986). Отмечая радушие и доброжелательность Туктарова, учёный-литературовед,  зеленодолец Назым Габдрахманович Ханзафаров писал: «Порою       кажется, что все тропинки литературного мира Зеленодольска связаны с этим обаятельным человеком».18

             Тёплые отношения связывали его не только с писателями, но и с деятелями искусства. В фойе центральной библиотеки весит большое полотно с портретом Идриса Туктарова, которое создал ещё при жизни писателя и подарил библиотеке наш известный  художник Анатолий Степанович Покалёв (1937–2021). Увидев впервые эту картину, и ещё не зная, кто на ней изображён, меня поразила его внешность. Мне на ум пришло лишь одно слово – мудрость. А когда больше узнала о жизни И. И. Туктарова, поняла, насколько удивительна и интересна его судьба.

Записи в трудовой книжке И. Туктарова о работе в Зеленодольской центральной библиотеке

Карим Тинчурин (вверху), Афзал Шамов и Идрис Туктар (справа).

Фрагмент фотоснимка группы татарских писателей. Казань, 1929.

Из кн.: Кәрим Тинчурин (Казан, 2003, нахзац).

Член Союза писателей СССР с 1934 года

             В Зеленодольске он был не только заведующим библиотекой, но и преподавателем, и переводчиком. Работал над романом, повестями, рассказами для детей. И. И. Туктаров – член Союза писателей СССР с момента его основания в 1934 г. Алексеем Максимовичем Горьким (1868–1936).

            На протяжении всей своей жизни Ильяс Идрисович собирал татарские пословицы, поговорки и скороговорки, стремясь сохранить и передать последующим поколениям всё то, что было создано его народом. Не удивительно, что эти произведения фольклора представлены в школьных учебниках на татарском языке обучения.

            В учебниках начальных классов опубликованы его детские   рассказы. Небольшие, написанные простым языком, наполненные своеобразным юмором и без назидания рассказывающие о том, что такое хорошо и что такое плохо, они, по-моему, очень созвучны рассказам русских советских детских классиков Николая Николаевича Носова (1908–1976) и Аркадия Петровича Гайдара (1904–1941). А его художественные переводы помогали татарским читателям узнать и полюбить произведения русской и зарубежной литературы.

     

И. И. Туктаров – член Союза писателей СССР с 1934 г

               Но, к сожалению, русский читатель лишён возможности прочитать многие произведения И. И. Туктарова, так как лишь небольшое количество его произведений переведено на русский язык, а переведённые, мне кажется, в чём-то утратили живость языка и стиля. И это не единственный парадокс. Несмотря на его известность и на то, что его именем названа улица города, и на то, что он три года возглавлял центральную библиотеку Зеленодольска, в ней, к огромному сожалению, нет его произведений. На сегодняшний день главная библиотека Зеленодольска стремится собрать все источники, связанные с именем И. И. Туктарова, и будет рада любой помощи.

Мы разыскиваем:

        книги с произведениями Идриса Туктара, включая учебники татарского языка, в которых есть его рассказы;

фотографии и документы;

мы также можем записать на видеокамеру устные воспоминания тех людей, кто его знал и общался с ним, а также его родных и близких; всё это поможет нам создать небольшой музей, посвященный Идрису Ильясовичу Туктарову, чтобы сохранить память об этом замечательном человеке для наших потомков.

Последний год: Идрис Туктар у своего письменного стола. 1982.

автор: Разия Ризаевна Джалимова – ведущий библиотекарь отдела обслуживания Зеленодольской центральной библиотеки.

11 Подробнее об этом: Федотов В. А. Непокорённые // Зеленодольская правда. 2004. 10 февр. С. 7.

12 Коммунальная квартира – квартира, в которой живёт несколько семей // Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. М., 2010. С. 287.

13 Ганеев Р. На перекрёстках улиц и судеб // Зеленодольская правда. 1996.  18 сент..С. 2.

14 Прилагательное из обиходной речи жителей Зеленодольска (от: завод имени Серго).

15 В 1807 г. американский изобретатель Роберт Фултон (1765–1815) впервые в мире построил колёсный пароход «Клермонт» («Clermont»), совершивший свой первый рейс по реке Гудзон. См. об этом: Большая Российская энциклопедия. М., 2017. Т. 33. С. 650.

 16 Федотов В.А, Паратские зодчие: история строительства и строителей в городе Зеленодольске. Зеленодольск, 2016. С. 97.

 17 В то время центральная библиотека находилась по адресу: ул. Ленина, дом 37.

18 Зеленодольская правда. 1976. 18 сент.

 

Читайте также:

1 комментарий

  1. Марина:

    Очень интересно! Статья очень интересная и полезная.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.